Sixty-eight senators confirmed the former hedge-fund manager hoping he would be the “adult in the room.” Instead Scott Bessent became the administration’s most polished salesman for Trump’s tariffs and its pressure on the Federal Reserve.