A former congressman and reality-TV star, Sean Duffy runs the Transportation Department through a run of air-safety crises, and moonlights as acting head of NASA. Trump handed him the space agency after rejecting his first pick for having donated to Democrats.